Freitag, 22. Februar 2008

Russische Märchenwelten (2)

Auf Märchen.ru finden sich Märchen aus Russland. Entstanden in uralter Zeit waren sie nicht zuletzt die Grundlage für die berühmten sowjetischen Märchenfilme im letzten Jahrhundert. Gerade sie haben Märchengestalten wie Väterchen Frost, das Schneeflöckchen oder die Hexe Baba Jaga auch in mitteleuropäische Kinderzimmer gebracht. Hier auf dieser Seite finden sich die zu grunde liegenden Geschichten in deutscher Sprache online. Sie wurden von uns behutsam bearbeitet, damit unter der Übersetzung auch für die kleinen deutschsprachigen Zuhörer oder Leser die märchenhafte Atmosphäre nicht leidet.

Keine Kommentare: