Posts mit dem Label Sprache werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Sprache werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 19. Juni 2009

Wortspielereien

Reime, Rätsel, Ratespiele für zuhause und unterwegs
Urania Verlag 2008, 160 S., Broschur, ISBN: 978-3-7831-6107-6, 9.95 EUR
Wenn mal wieder die Frage "Was sollen wir machen?" aufkommt, dann bietet dieses Buch eine umfassende Antwort. Hier gibt es viele Rätsel, Quizspiele, Spiele mit Karten, Steinen und Würfeln, Geschicklichkeitsspiele, Bewegungsspiele und lustige Basteleien. Da ist kein Regennachmittag mehr von Langeweile geprägt und die Quengeleien auf langen Autofahrten sind passé. Für die Wortspiele braucht man gar kein Zubehör, für andere Anregungen nur das, was man im Haus hat, oder z. B. Skatkarten. Dabei werden spielerisch die Sprachkompetenz sowie räumliches und logisches Denken geschult, außerdem die Feinmotorik (bei Geschicklichkeitsspielen).
Zum Beispiel Abzählreime, Schüttelreime, Verdrehte Wörter und mehr:

Ene, meine, Tintenfass,
geh in die Schul´ und lerne was!
Wenn du was gelernt hast, komm nach Haus und sag uns das!
Eins, zwei, drei
und du bist frei!

Hicke, hacke, Hasenlauf,
der Erste macht die Türe auf,
der letzte macht sie wieder zu
und das bist du.

Sonntag, 5. April 2009

(Nicht nur) ein Ostergeschenk für Kinder

"Man kann den Kasper als eine zeitlose Figur verstehen, der im Kern den lernenden, sich verwandelnden Menschen repräsentiert. Er stellt "dumme" Fragen, ist "naiv", aber immer wieder begünstigt vom Schicksal. Mit seinem lachenden Gesicht und der großen Hakennase ist er ein Bild für das junge Ich und seit geraumer Zeit die Identifikationsfigur der Kinder."

Christoph Stüttgen: Similia Similibus

Ein Kasperstück in fünf Akten - Buch und CD
Buch
FIU-Verlag 1991, 32. S., Hardcover, geb., sechs Farbbilder vom Autor
ISBN3-92 87 80-01-8, 7.00 €
CD
mit Musik von Henning Christiansen, gesprochen vom Autor
37 Min., in kart. farb. Hülle
ISBN3-928780-54-9, 7.00 €

Christoph Stüttgen
Von dem doppelten Kasper und falschen Gespenstern
Neun Kasperstücke, 64 S., durchgehend farbig
mit Pergamentumschlag sowie Kaspermütze als Lesezeichen zum Selbermachen!
ISBN3-928780-25-5, 18.00 €

"Eine Rarität ist diese Mischung aus Kaspertheater und Märchengeschichte als Kunstgestalt eine erfreuliche Ergänzung zu den eher betulichen Formen von Märchenbüchern!" Dr. W. Deyle

Bestellen im FIU-Versand

Der Kasperkoffer, Homepage des Autors

Dienstag, 10. Februar 2009

Kindergedichte

Gedichte für Kinder - Zum Lesen und Vorlesen
Ausgewählt von Günter Stolzenberger. Mit farbigen Illustrationen von Claudia Weikert, insel taschenbuch 3067, 158 S, Broschur, ISBN 978-3-458-34767-5, Euro 7,00 [D], Euro 7,20 [A], sFr 13.00
Kinder lieben Gedichte. Es müssen nur die richtigen sein. Die richtigen, das sind solche, die große Augen machen und strahlende Gesichter. Von der Klassik bis in die Gegenwart haben Dichter eine Fülle von Reimen hervorgebracht, die den Kleinen Freude machen. Dieses Buch macht Lust auf Gedichte und Lust zum Lesen. Das geht kinderleicht mit ausgewiesenen Spaßvögeln wie Joachim Ringelnatz, Robert Gernhardt, Heinz Erhardt, James Krüss, Wilhelm Busch oder Erich Kästner. Auch Goethe, Schiller, Hermann Hesse, Bertolt Brecht und viele andere fehlen nicht.

Montag, 19. Januar 2009

Wir gratulieren: "Russisch für Kinder" wird 1 Jahr alt

Am 1. Februar 2008 startete ein neues Projekt von Russian-online.net
Russisch für Kinder
Die Seite ist auf den Materialien von Russian-online.net entstanden. Jedoch ist es mehr für die Interesse von Kindern abgestimmt. Im Unterschied zu den Themen auf Russian-online.net, sind sie meistens auf Russisch, was sie besonders für die Kinder aus russischsprachigen Familien, die in deutschsprachigen Ländern wohnen, attraktiv macht.
Sehr schnell und dank der Interesse der Besucher ist www.russisch-fuer-kinder.de eine selbstständige Seite geworden, eine Sammlung sehr nützlichen Materialien nicht nur für Kindern, sondern auch für die Eltern und Lehrer.

Russisch entdecken vom Anfang an - für Kinder
Auf dieser Seite finden die Kinder, die russische Sprache erst kennenlernen möchten, die Übungen zum Lesen und erste Wörter. Auch für den Anfänger lohnt es sich ein Blick in die Bereiche "Ausmalbilder", "Quiz&Spiele", sowie in die Rubrik "Gruß von Heute", die jeden Tag einen neuen Zeichentrickfilm zeigt.

Russisch als zweite Muttersprache - für Kinder
Besonderes viel Materialien bietet die Seite für die Kinder, die zwar in Deutschland, Österreich oder Schweiz wohnen, aber sich in der Familie, mit ihren Eltern oder Großeltern, auf Russisch unterhalten. Es gibt jede Woche eine neue Geschichte auf Russisch über die Wörter und unter Rubrik "Wissenwertes" erfährt man interessante Fakten rund um Russisch, Russland und russische Kultur und Literatur auf Russisch. Die Erwachsene können diese Artikel auch als Starthilfe und Ideenquelle benutzen, wenn sie ihren Kindern etwas darüber beibringen wollen. Außerdem kann man jeden Tag einen neuen Zeichentrickfilm auf Russisch anschauen - sicherlich eine gute Unterhaltung auch für Erwachsene - und parallel ein paar neue Wörter auf Russisch zum Lernen.

Materialien für Lehrer und Eltern
Es gibt auch einen Blog für den Eltern, wo man interessante Artikeln rund um Russisch im Ausland, Empfehlungen der Psycholgen und Ärzte, sowie Arbeiten von Kindern auf Russisch findet. Die Rubrik "Herunterladen zur Probe" bietet nützliche Lektionen und Ausschnitte aus den Lehrbüchern, die man sofort in der Praxis umsetzten kann. Im Bereich "Außerhalb der Seite" informieren wir über die interessante Ereignisse und Veranstaltungen unseren Partner.

Auch auf der Seite www.russisch-fuer-kinder.de, gibt es die Rubrik Links & Tipps. Im Unterschied zu den Tipps auf Russian-online.net ist es eine große Sammlung nützliche Quellen (vor allem aus dem russischsprachigen Internet), die für Kinder interessant sein werden. Die direkten Links sind meistens nach Themen verteilt und führen direkt zu den gewünschten Informationen auf dieser oder anderer Seite. Sie finden auch im Shop von Amazon , die Liste der Bücher, die für Kinder sicherlich interessant sein werden.
In Zukunft ist es geplant die vorhandenen Rubriken zu verbessern und zu erweitern. Wir laden Sie herzlich ein an dem Projekt teilzunehmen, wenn Sie auf Russisch gerne schreiben bzw. erzählen und sich mit den Kindern gerne beschäftigen.

Also, dann herzlich willkommen auf den Seiten
Russisch für Kinder - ein Projekt von Russian online

Donnerstag, 18. Dezember 2008

Internationale Schreibwettbewerbe für Kinder

Einmal im Jahr schreibt Papierfresserchens MTM-Verlag einen internationalen Schreibwettbewerb für Kinder im Alter bis 15 Jahren aus. Der Wettbewerb "Fantastisch gut" für 2008 ist inzwischen beendet, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wurden informiert.

Fantastisch gute Kindergeschichten Band 1
Autoren: Aaron Aeppli - Agnes-Katharina Steil - Ahmed Al Dabbass - Anais Jung - Anja Popp - Anna-Katharina Oswald - Anna-Maria Kehrer - Anne Bube - Anneke Schipper - Anne-Sophie Steinlein - Annika Saßen - Ann-Kathrin Mehnert - Antonia Weinrich - Beate Strohriegel - Bibiana Marie Traxler - Carina Daube - Carina Zacharias - Carolin Grotjohann - Cathrin Elich - Cathy van den Bossche - Catriona Fadke - Charlotte Busch - Chiara Paulsen - Damaris Bongarz - Dana Klomfaß - Dana Liechti - Daniel Hillmer - David Geldmacher - Dawn Panthier - Elif Karabüber - Enrique Schweer-Donet - Eva Kodera - Fabian Schulze - Fabienne Suter - Felix Scholler - Franziska Marie C. Roßig - Franziska Seichter - Friederike Radlof - Gander Simon - Hannah Geisler - Hazal Özer - Ieva Vadone - Iris-Viola Gühring - Jan Arne Endler - Jan Steffen Nietsch - Jana Marie Wojtun - Janika Pickartz - Jeanette DreckerJennifer Sturm - Jessica Schira - Julia Baden - Julia Große - Julia Heinz - Julia Zimmermann - Julijan Grbavac - Jyette Brenner - Karin Derksen - Karla Ohnheiser - Katharina Habben - Katharina Klimm und Carolin Ellerbrock - Katharina Ohme - Kathrin Danner - Lasse Spottock - Laura Kintzel - Lea Jain - Lena Bollendorf - Lena Steinel - Leonie Becker - Lisa Josefin Heider - Luisa Fohn - Luise Lamberty - Marike Henkens - Marlena Huscher - Miriam Förster - Miriam Herwanger - Mlicia Marie Göckel und Lara Lucia Brumme - Naci Yalcin - Nadeschta Breiholz - Nico Anlauff - Onca Guadarrama - Patricia Späth - Pauline Anton - Rebecca Haugwitz - Rebecca Richter - Sophie Scholz - Stefanie Friedrick - Sumona Scholz - Theresa Oberhaus - Tobias Ettenhuber - Tom Steffen Johannes - Vanessa Mittelsdorf

Fantastisch gute Kindergeschichten Band 2
Autoren: Agnieszka Boberek - Alexander und Maximilian Weichardt - Amanda Böhm - Andrin Albrecht - Andrzej Jarosinski - Antonie Ende - Ava Belen Getschmann - Berit Kühl - Bruno Summerer - Charlotte Cabos - Cheyenne La Marr - Chiara Wedekind - Claudia Bauer - Constanze Eckhardt - Cornelia Zierhofer - David Ragger - Deike Denkena - Elisa Jumpertz - Franziska Hill - Georg Nußhardt - Hanna Maciejewski - Janine Lange - Jannik Thomae - Jasmin Wurzer - Jessica Esselberger - Jil Gartner - Johanna Vierling - Julia Larissa Becker - Julia Neumann - Katharina Hawighorst - Katharina Treubrodt - Katja Schmidberger - Kiara Roth - Lara Valeria Löw - Larissa Ege - Larissa Hieber - Laura Miranda - Laura Piechulik - Laura Willemsen - Laura Windsberger - Lea Sophie Fehsenfeld - Lea Zuliani - Lillemor Stöhr - Lina Rahming - Lis Koch - Liza Dorogova - Louisa Griesbaum - Louisa Saidely - Louisa SchmidtMareike Franke - Maria Alicia Braun - Marie Luise Meier - Marie Scholz - Marlene Ertz - Marlene Lechner - Martine Cloos - Marvin Trost - Max von Maydell - Melanie Kaiser - Mia Böhmer und Paula Foert - Moira Frank - Moritz Jung - Nam Nguyen Trong - Nicole Opitz - Norhild Reinecke - Paula Hack - Paula Schlomann - Rebecca Knoll - Rena Bakker - Robin P. Wegner - Roxana Niediek - Sabina Popa - Sabrina R. Bienger - Sandra Schwarz - Sara Zaida Anton Barreneche - Sarah Kranz - Sarah Maria Nordt - Sarah Pitrasch - Sarah Schramm - Sarah Stubbe - Saskia Bleher - Sebastian Riermeier - Sina Marti - Suan Jung - Timo Engelke - Tora Rennhack - Vanessa Cutui - Vanessa Nielsen - Verena Reichmann - Veronika Serwotka - Veronique Kohlmann - Virgilia Rath

Fantastisch gute Kindergeschichten Band 3
Dieses Buch gibt es nur über den Verlag in gedruckter Form, also als Buch, oder als kostenloses eBook, das ihr euch dann hier ab Dezember herunterladen und ausdrucken könnt. In diesem Band sind alle anderen Geschichten vertreten, die nicht in Band 1 oder 2 vertreten sind. Das Buch hat übrigens stolze (fast) 550 Seiten! - Buch herunterladen (1,5 MB) ... Aus den Vorjahren: Papierfresserchen-Verlag

Die Bilder auf allen 3 Buchcovern und ein Beitrag in Band 2 stammen übrigens von der 15jährigen Liza Dorogova aus Wolgograd, die sich im Jugendbuch-Blog vorstellt Seit Kinderjahren male ich sehr gerne und An die Leser unseres Blogs

Freitag, 7. November 2008

Kräuterfibel und Waldkindergärten

Wer hat Angst vorm wilden Kraut?
Im Waldkindergarten Straßlach-Dingharting niemand, denn dort lernten die Kinder ein Jahr lang im Kräuterpädagogikkurs Wildkräuter kennen! Unsere Kräuterfibel ist nun fertig. Inhalte und Rezepte unserer Kräuterpädagogik sind anhand acht wichtiger Wildpflanzenportraits dargestellt.
Allerlei Vertrauliches, Verwegenes, Vergessenes. Verpackt in 32 farbige Seiten. 10 € incl. Versand - Bitte hier bestellen - Beschreibung zum Buch und mehr Bücher zum Thema Waldkindergarten auf waldkinder.de

Kinderwald Hollerbusch: Unser Anliegen ist es, die Kinder ganzheitlich zu individuellen Persönlichkeiten auszubilden, die ausgeglichen, aktiv, selbstbewusst & achtsam sind. Ihnen soll als „Großstadt“-Kindern durch unsere Einrichtung die Chance gegeben werden, eine langanhaltende, natürliche Verbundenheit zur Natur entwickeln zu können sowie ein tiefes Verständnis für den auch in Zukunft achtsamen und friedvollen Umgang mit Mitmenschen, Umwelt und Natur - unserer Lebensgrundlage ... Unsere große Vision ist es, in 2009/2010 einen integrativen Waldorf- und Naturpädagogik-orientierten Kindergarten mit Krippe für mind. 20 Kinder und zusätzlichem Seminar-Angebot für Eltern/Familien zu bauen. Das geplante Holzhaus am Wald soll umgeben sein von einem Gelände mit Beeten, Obstbäumen, Weidenhäusern, Feuerstelle, Baumhaus, Werkstatt (=Bauwagen) und Tierställen - umgrenzt von einem Zaun mit Tor, von dem aus die Kinder in die wilde Natur des Waldes eintauchen können ... Dafür sucht der "Kinderwald Hollerbusch Unterstützung auf betterplace.org: "Was ich liebe, das schütze und achte ich"

Samstag, 25. Oktober 2008

Vom König der Wörter Abiszett der Hundertneunundzwanzigste

Claudia Gürtler
Geschichten und Spiele mit Buchstaben und Wörtern

Spiralbindung, 88 S., ISBN: 978-3-935265-70-6, € 5,95
Langeweile gehört verboten! Das jedenfalls findet Abiszett der Hundertneunundzwanzigste, der kleine, spindeldürre König der Wörter, der eines Tages über den Fenstersims zu Marea ins Zimmer klettert. Ausgerechnet in den Ferien ist Marea krank geworden. Nun langweilt sie sich schrecklich, bis der König sie einlädt auf den grössten und schönsten Spielplatz der Welt. Mit nichts weiter als 26 Buchstaben spielt man da die lustigsten und kurzweiligsten Spiele. Unglaubliche Schätze breiten sich aus ... Und das Beste ist, dass Leser ab 8 Jahren mitspielen dürfen! Seine Majestät, König Abiszett höchstpersönlich lädt dazu ein. Mit diesem Buch kann das Wort "Langeweile" ganz und für immer gestrichen werden.

Vorlesen, lesen und spielen mit Buchstaben und Wörtern 1 Spiralbindung, 100 S., ISBN: 978-3-935265-71-3, € 5,95
Abiszett der Hundertneunundzwanzigste, der kleine, spindeldürre König der Wörter, ist grosszügig mit seinen Schätzen. Kindern im Vorlese- und Zuhöralter schenkt er seine liebsten Geschichten. Von Hunden und Hasen erzählt er, von Festen im Jahreslauf, von Cowboys und Inseln und natürlich von pfiffigen Kindern und ihren Abenteuern. Spiele und Rätsel ergänzen des Königs Geschichtenkoffer. Wetten, dass zwischen den Ohren der Zuhörer die buntesten Bilder zu wachsen beginnen? Der König der Wörter wünscht dabei hochhaushohes und urwaldgrosses Vergnügen!

Vorlesen, lesen und spielen mit Buchstaben und Wörtern 2
Spiralbindung, 120 S., ISBN: 978-3-935265-72-0, € 6,95
Abiszett der Hundertneunundzwanzigste, der kleine, spindeldürre König der Wörter, verrät Erstlesern ein grosses Geheimnis: Alles, was es braucht, um auf den grössten Spielplatz der Welt zu gelangen, sind 26 Schlüsselchen. Sie heissen a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y und z. Aus kleinen Zuhörern sind inzwischen eifrige Erstleser geworden. Abiszett verschenkt noch mehr seiner Lieblingsgeschichten; Geschichten über Schule und Freizeit, grosse Wünsche, Höhlenbewohner, Computer, hochnäsige Bäume und bockige Kinder. Dazu gibt es jede Menge Spiele mit allen 26 Schlüsselchen. - Webseiten der Autorin AbisZett

Freitag, 17. Oktober 2008

Buchstabenwurm BuBu und das LeseLeseBuch

Bubu der Buchstabenwurm - Leseförderngskonzept für Kindergarten und Schule
ab 4 Jahren, Einlegepappe mit Buchstabenwurm: 18,5 x 21,5 cm, Mitlesezeichen, 112 S., durchgehend vierfarbig illustriert, Große Schrift, ISBN: 3-00-005638-6, 19,90 €
Mit Buchstaben spielen: Das Buch handelt von Elli und Anna, die beide in Wunderhausen wohnen. Elli hat zwei Katzen und zwei Kaninchen. Sie liebt Tiere so sehr, dass sie eigentlich noch mehr haben möchte. Manchmal träumt sie sogar von anderen Tieren. Durch die Begegnung mit Bubu werden Elli und Anna schließlich in die wunderschöne Welt der Buchstabenwürmer entführt. Sie lernen das Leben der Buchstabenwürmer mit all seinen besonderen Eigenarten kennen. Sie "erleben" die Sprache und die Buchstaben aus einer anderen, einer ganz speziellen Sicht. So sind die Buchstaben plötzlich "Spielgegenstände" und nehmen, eine für uns Menschen, total ungewöhnliche Bedeutung ein.
Spezieller methodisch/ didaktischer Ansatz: Das vorliegende Kinderbuch wird - begründet durch einen speziellen methodisch/ didaktischen Ansatz - ausschließlich in Kombination mit dem sog. "Mitlesezeichen" angeboten. Die Kinder sollen, gemeinsam mit Bubu, die spannende Geschichte über Leben und Lebensweise von Buchstabenwürmern erleben. Der Buchstabenwurm wird - als kleine bewegliche Holzfigur - hinter das Ohr geklemmt, und kann so mit ins Buch hineinschauen. Bubu kann auf diese Weise gemeinsam mit dem Kind lesen und so lesesatt werden. Er wird natürlich auch lesesatt, wenn die Kinder ihm etwas vorlesen. - Buchstabenwurm
Das LeseLeseBuch: Wir möchten Euch herzlich einladen, ... gemeinsam mit uns, das erste LeseLeseBuch in Deutschland zu schreiben ... Gedichte und Reime zum Thema "Lesen" zu schreiben ... die selbst verfassten Gedichte auf der LeLeBu-Seite zu veröffentlichen ... als Einzelperson oder als Gruppe am LeLeBu-Projekt teilzunehmen ... mit der Schulklasse ein "Gemeinschaftsgedicht/ Klassengedicht" zu erstellen ... mit der gesamten Schule ein "Schulgedicht" zu verfassen ... LeseLeseBuch

Montag, 28. Juli 2008

Wettbewerb: Deutsch für russische Schüler

Sandra Ravioli (Hrsg.), Marika Krücken, Anna Kaplina
Reise nach Moskau - Praktisches Lesebuch für den Deutschunterricht in Russland

56 S., Paperback, ISBN/EAN 978-3837025941, € 6,90 - Referenzrahmen Stufe A2 bis C1 und höher, ab 6 bis 99
Eingerahmt von einer Geschichte über eine Großfamilie, die eine Reise nach Moskau plant, ist dieses Buch für den praktischen Deutschunterricht in Russland gedacht. Ein Lesebuch mit russischer Übersetzung sowie einem methodischen Teil für den mündlichen Unterricht und einem Wettbewerb für alle, die mit diesem Buch arbeiten. - Mehr zum Buch in unserem Blog Ratgeber Kinderbuch
Wettbewerb: Wir laden alle Einzelpersonen und/oder Sprachgruppen sowie Schulklassen ein, die Geschichte der Wiesels weiter zu schreiben. Sendet Eure weiterführende Geschichten mit maximal 8 000 Zeichen (inkl. Leerzeichen) per E-Mail an "wettbewerb at nachrussland.de" bis jeweils 1. Februar eines Jahres.
Die zwei besten Geschichten werden ausgewählt und als Lesebuch bis zum 1. September jedes laufenden Jahres bis 2013 gedruckt und in Deutschland und Russland vertrieben.
Zu gewinnen gibt es jeweils ein Buchexemplar mit dem Namen der Autoren.Die Autorenhonorare im Höhe von 50 Cent pro Buch werden an eine gemeinnützige Stiftung in Russland vergeben. Die Geschichte und die Stiftung werden von einer Jury der Buchreihe ausgewählt. In der Jury sitzen die Autorin Marika Krücken, die Illustratorin Britta Skulima, die Herausgeberin der Buchreihe Sandra Ravioli und Valentina Lazareva, die Direktorin der Fremdsprachenschule CDC Inter Training und Leiterin der Repräsentanz Carl Duisberg Centren Moskau. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt und ihre Namen auf den Internetseiten russland-buecher.ru, russland.ru bei CDC msk-cdc.ru und auf den Lehrerseiten nemezki-knigi.de jeweils bis zum 2. April jeden Jahres publiziert.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wir empfehlen den Lehrkräften jeweils entsprechend dem Sprachniveau der Gruppe unterschiedlich die Aufgabe zu lösen.
Ab Stufe B2 die Geschichte direkt in Deutsch weiterführen lassen. Unter dieser Kompetenzstufe mit Übersetzung arbeiten. Original in russisch und dann mit der Klasse gemeinsam übersetzen.
Erarbeiten Sie mit den Schülern zuerst eine Stichwortliste, wohin sich die Figuren der Geschichte begeben sollen, was geschieht weiter etc., anschliessend lassen Sie die einzelnen Stationen von den Schülern einzeln oder als Minigruppe schreiben und führen diese gemeinsam dann zu einer Geschichte zusammen. - Mehr auf den Webseiten zum Buch Nemezki Knigi

Warum Maxim in Bochum eine zweite Sprache lernt - "Istok e.V."

Wozu braucht man eine zweite Sprache? - Maxim, der in die russische Schule "Istok" geht, erklärt es euch:
Manche denken, dass man eine zweite Sprache nicht braucht! Wozu denn? Man ist doch mit seiner Sprache zufrieden. Doch, in Wirklichkeit ist eine zweite Sprache sehr wichtig. Stellen wir uns vor, dass wir Deutsch können und nach Russland wollen. Wie wollen wir kommunizieren, wenn wir Russisch nicht können? Das ist ein Beispiel der Wichtigkeit der zweiten Sprache. Es gibt noch viele andere Beispiele. Wenn man arbeitet, dann ist noch eine Sprache sehr nützlich zur Partnerschaft mit ausländischen Firmen. Jetzt fragen sich viele, wo man die Sprachen lernt. In den Schulen gibt es Englisch, Französisch, Latein, aber Russisch lernt man nicht überall. Es gibt aber auch russische Schulen, wo man Russisch lernt. Jeder muss eine zweite Sprache lernen oder sogar mehr. Das ist sehr sehr wichtig. Also habt keine Angst und lern andere Sprachen.
Anna-Maria erklärt euch kurz ihre Samstagsschule "Istok": Istok befindet sich auf der Kortumstraße. Jeden Samstag gehen Kinder, klein und groß, hin. Die Fächer sind Russisch, Englisch, Geschichte, Journalistik, Lesen und Musik. In der Journalistik treffen die 4, 6 Klassen Schriftsteller. Istok (Bochum)

Mittwoch, 12. März 2008

Sprachenbilderbuch "Russisch"

Deutsch-Russisch
ab 5 Jahren, Fleurus-Verlag, 136 S., geb., weicher Kunststoffeinband, ISBN: 978-3-89717-515-0, 11,90 € (D), 12,20 € (A), 22,90 sFr - Mehr zum Buch auf der sehr empfehlenswerten Webseite "Russisch für Kinder": Willkommen auf unserer Seite für die Kinder und ihre Eltern, die sich für Russisch interessieren! Die Seite ist vor allem für die Kinder aus russischsprachigen Familien gedacht, sowie für deutschsprachige Kinder, die russische Sprache und Kultur kennenlernen möchten. Alle Bereiche werden mit neuen Themen und Beiträgen ständig erweitert. - Добро пожаловать на наш сайт для детей и родителей, интересующихся русским языком! Прежде всего он рассчитан для детей из русскоязычных семей, живущих в немецкоязычных странах, а также для детей, говорящих по-немецки, которые хотят познакомиться с русским языком и культурой. Все рубрики регулярно пополняются. - Russisch für Kinder
"Russisch für Kinder" ist auf der Basis von der Seite Russian-Online entstanden.