Andrew Matthews / Angela BarrettDie schönsten Shakespeare Geschichten
Kerle bei Herder, 128 Seiten, ISBN: 978-3-451-70713-1, EUR 17,95/sFr 32.90
Spannend, verständlich und mit viel Poesie hat der preisgekrönte englische Kinderbuchautor Andrew Matthews die bekanntesten Shakespeare-Stücke für Kinder nacherzählt. Ein bezauberndes Lesevergnügen, das mit wunderbarer Leichtigkeit in Shakespeares Geschichtenwelt hineinführt. Kongenial übersetzt von Mirjam Pressler.
Stefanie Eckmann-Schmechta rezensiert auf kinderbuch-couch.de: Shakespeare, das sind Romeo und Julia, Ein Sommernachtstraum, Macbeth, Hamlet und viele andere Klassiker, die auch heute noch aufgrund ihrer Dramatik begeistern. Der Theaterdichter schrieb unvergessliche Romanzen, Dramen und Komödien. Seine für ihn so typischen Verwechslungsgeschichten sind auch heute noch die Basis für zahlreiche Neuveröffentlichungen und haben die Filmindustrie so manches Mal inspiriert. Nun ist auch Schakespeare für Kinder mit „Die schönsten Shakespeare Geschichten“ von Andrew Matthews in deutscher Sprache erschienen. Fazit: Shakespeare so modern und zeitgemäß, dass er auch Kindern die Hand reichen kann und ihnen Appetit auf seine zeitlos schöne Theaterwelt macht. „Die schönsten Shakespeare Geschichten“ ist ein durchweg gelungener Einstieg für Kinder in die Welt des Klassikers, der ihre Fantasie ohne Frage beflügeln wird ... Zur ausführlichen Rezension
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen