Samstag, 24. Oktober 2009

Die Geschwister Sil, Gert und Mare

Selma Noort
Drei in voller Fahrt - Geschichten von Sil, Gert und Mare (2)
ab 6 Jahren, Harmen van Straaten (Ill.), übersetzt von Beate Fach, geb., 95 S., ISBN-10: 3-7725-2272-6, ISBN-13: 978-3-7725-2272-7, 12,50 EUR
Hast du auch Geschwister? Dann kann dir einiges blühen: Dein Bruder weigert sich, einen Badeanzug zu tragen, und du musst ihm aus der Patsche helfen - Du erklärst, was ‹gestampfte Mädchen› sind, und dann wirft deine Schwester deine Spielsachen aus dem Fenster - Du legst deine Schweißfüße auf den Tisch, und deshalb müssen alle das Haus verlassen - Deine Schwester will auf ein Geburtstagsfest in Amerika, und du darfst nichts verraten - Du musst zur Strafe in der Ecke sitzen, weil dein Bruder einen Mega-Pups gelassen hat ...
In ihrem zweiten Band über die Geschwister Sil, Gert und Mare erzählt Selma Noort neue kleine und große Abenteuer und tägliche Begebenheiten, bei denen die drei Kinder die Nerven ihrer Eltern gehörig strapazieren. Ob sie mit dem Gokart in den Wassergraben fahren, Zaubermarmelade kochen oder über das Schicksal des schrottreifen Autos diskutieren – immer sprüht der Schalk aus diesen humorvollen Geschichten zum Vorlesen oder ersten Selberlesen. Aber auch ernste Themen wie Eifersucht und Schwierigkeiten beim Schwimmenlernen spart das Buch nicht aus und lässt uns die Geschwister noch mehr ans Herz wachsen.

Selma Noort
Immer diese Dickköpfe - Geschichten von Sil, Gert und Mare (1)
ab 6 Jahren, Harmen van Straaten (Ill.), übersetzt von Beate Fach, geb., 99 S., ISBN-10: 3-7725-2232-7, ISBN-13: 978-3-7725-2232-1, 12,50 EUR
Selma Noort erzählt Geschichten über Mare und ihre älteren Brüder Sil und Gert. Alle drei haben einen gehörigen Dickkopf und geraten oft aneinander, vertragen sich dann aber auch wieder. In heiklen Situationen helfen sie sich sogar gegenseitig. Das Buch veranschaulicht kleine Alltagsbegebenheiten so liebenswürdig und überzeugend, dass es zum Vorlesen und für den Leseanfänger ein wirkliches Vergnügen ist – und für den Vorlesenden auch.
Hast du auch Geschwister? Dann kannst du so manches erleben: Du verkaufst einen kaputten Gummiball für 20 Euro, und die glauben es dir auch noch - Du musst in der Schule spucken und dein Bruder bringt dich nach Hause. Er weiß sogar, was er tun soll, wenn du ganz schrecklich blutest oder so - Die Mutter eines kleinen Mädchens beschimpft dich, obwohl das Mädchen nicht mal die Freundin deiner Schwester ist - Du hast Angst im Dunkeln, aber deine Schwester nicht, weil sie gut nachdenken kann ...
«Wenn ich schreibe, denke ich an meine Leser, die Kinder. Wenn ich mit jemandem rede, rede ich so, dass der andere mich verstehen kann. Und darum geht es mir auch, wenn ich schreibe.» Selma Noort
Zur dritten Geschichte von Sil, Gert und Mare: Hier im Blog

Keine Kommentare: