Freitag, 16. Oktober 2009

Auch Tiere lernen ... deutsch und italienisch

Roswitha Lunetta-Kapp
Auch Tiere lernen noch dazu, genau wie ich und du
ab 3 Jahren, mit vielen farbigen Zeichnungen von Marion Melanie Wollweber, TB, 62 S., ISBN: 978-3-940367-26-6, 9,90 Euro
Wer kann dem kleinen Koala Koko helfen, der vom Baum gefallen ist? Oder Sammy Schneck, der sich Hals über Kopf in die Schneckendame Daisy verliebt hat? Und was macht man eigentlich, wenn ein Frosch beim Fliegenfangen mit der Zunge an einem Dornenbusch hängen bleibt?
Rezension aus "Lesen fördern" (Auszug): " ... Die Autorin, die jahrelang Kinder in Kindergärten begleitet und mit ihnen Geschichten gelesen hat, hat ein Gespür für die Sprache der Kinder. Ihre Texte sind einfach zu verstehen und erzählen nur allzu oft von ganz menschlichen Begebenheiten. Doch in die Rolle des Menschen lässt Roswitha Lunetta-Kapp die Tiere schlüpfen, um den Kinder so eine bessere Möglichkeit der Identifikation zu geben ... "
Dasselbe Buch auf italienisch:
Come io e te, anche gli animali imparano ogni giorno di più!
Erscheinungstermin November/Dezember 2009, Hardcover, 62 S., ISBN: 978-3-940367-58-7,13,90 Euro
Chi può aiutare il piccolo koala Koko che è caduto dall’albero? Oppure Sammy Lumaca che si è follemente innamorato di Daisy, la signorina lumaca? E che fare quando durante la caccia alle mosche un ranocchio rimane impigliato in un rovo?
Roswitha Lunetta-Kapp racconta con amore delle fiabe della buona notte per bambini da 3 anni in poi. - Zur Rezension ... Weitere Bücher der Autorin

Keine Kommentare: