Juliane Buschhorn-Walter und Claudia von Holten (Hrsg.)el tesoro de cuentos – der Märchen-Schatz
Silberfuchs-Verlag, 107 S., spanisch-deutsch, ISBN 10: 3940665053, ISBN-13: 978-3940665058, 15,00 Euro
Spanisch-Deutsch fürs Kinderzimmer – eine wunderschöne Märchen-Sammlung von der iberischen Halbinsel und dem spanischsprechenden Lateinamerika. Die Lust an der Sprache wird durch Spannung, durch Illustrationen und die kindgerechte Auswahl geweckt.
Rezension von Hans Wagner: Vor langer, langer Zeit lebte im Königreich Kastilien ein nobler und tapferer Ritter, den alle nur ‚El Cid Campeador’ nannten. Sein Pferd Babieca war ebenso berühmt wie seine beiden Schwerter Tizona und Colada.“ Wenn Kinder solche Zeilen lesen oder vorgelesen bekommen, spitzen sie die Ohren, denn Märchen stehen bei Ihnen wie eh und je hoch im Kurs. Wenn dann auch noch wirklich gelungene und kindgerechte Illustrationen das Geschehen sichtbar machen und am Ende alles gut wird, dann kann man darauf zählen, zufriedene Kinder auf der Couch oder in der Spielecke anzutreffen ... im: Eurasischen Magazin
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen