Vom Mäuserich Kuku und dem Hund Nicki in China

Anna Xiulan Zeeck
Kuku - König der Tierkreiszeichen
mit Illustrationen von Christa Unzner
ab 5 Jahren, 80 S., geb. Fadenheftung, ISBN: 978-3-940307-18-7, 19,50 EUR (D); 20,10 EUR (A); 36,00 CHF

In einer mondhellen Nacht macht sich der kleine Mäuserich Kuku auf den Weg zu dem alten weisen Mann, der in einer einsamen Höhle tief in den Bergen wohnt. Im Auftrag seiner Freundin, der jungen Prinzessin Shasha, soll er von dem Weisen Rat einholen, wie in China die komplizierte Zählung der Jahre vereinfacht werden kann. Unterwegs gerät er beim Überqueren des Gelben Flusses in ein Gewitter und ertrinkt fast in den Fluten. Gefahr droht ihm bald darauf von eiem Tiger und einer listigen Schlange. Auch ein geheimnisvoller Drache, ein gutmütiger Büffel und ein braunrotes Pferd sind zeitweilig seine Weggefährten ...

Durch Kukus abenteuerliche Reise zu dem Weisen lässt die Autorin den Leser erfahren, warum einst wirklich die chinesischen, auch bei uns so populären Tierkreiszeichen entstanden sind.

Leseprobe 

Anna Xiulan Zeeck
Nicki und der kleine chinesische Drache
mit Illustrationen von Christa Unzner

ab 5 Jahren, 48 S., geb. Fadenheftung, ISBN: 978-3-940307-19-4, 16,90 EUR (D); 17,40 EUR (A); 31,20 CHF

Auf einem abendlichen Spaziergang am Ufer des Gelben Flusses bemerkt der kleine Hund Nicki, dass ein seltsames Wesen aus den Fluten des Flusses aufsteigt und auf ihn zuschwebt. Es ist ein kleiner grünblau schimmernder Drache. Befangen in dem Vorurteil, Drachen seien gefährlich, flieht Nicki in panischer Angst. Die Nacht bricht herein, und in dichten Nebel gerät Nicki in eine verzweifelte Lage. Wieder taucht der kleine Drache vor ihm auf. Was will das geheimnisvolle Wesen von ihm?

Mit feinen Strichen zeichnet die Autorin die Entwicklung einer Freundschaft zwischen Nicki und dem Drachen. Dabei begegnet der Leser sowohl den chinesischen Vorstellungen über Drachen als auch aufregenden Eigentümlichkeiten eines traditionellen chinesischen Festes zum Frühlingsbeginn, das zeitlich nahe zu unserem Osterfest gefeiert wird. 

Leseprobe